A febbraio 2010 gli indici del costo di produzione, calcolati con la base 2005=100, sono aumentati rispetto a quelli del mese di gennaio, proseguendo la tendenza del mese precedente. Su base mensile tale risultato deriva da variazioni di segno positivo per tutte le voci di costo, ad eccezione degli alimenti aziendali, delle quote e del lavoro. Rispetto a gennaio, il costo dei mangimi acquistati è incrementato dell’1,42%, mentre le quotazioni dei foraggi extra‑aziendali sono cresciute ben del 5,16% e le spese varie e generali del 2,11%. Ricordando che gli alimenti sono i principali componenti degli indici di costo calcolati, nel mese di febbraio l’indice dei consumi intermedi è incrementato dell’1,59% rispetto a gennaio, mentre l’indice totale dei costi ha manifestato una variazione più contenuta (+0,76%).

Dove gli "champignon" nati come "mushroom" sono diventati "fong".

di Cesare Longoni

Chi percorre la statale che da Bergamo risale la Valcavallina verso il lago d’Iseo, all’altezza di Casazza può notare, tra i vari cartelli che all’inizio dell’abitato indirizzano verso la “zona industriale”, gli indicatori di quell’Italia fatta di un bel numero di piccoli medi imprenditori, donne e uomini capaci e coraggiosi della terra bergamasca, può trovare si diceva, un segnale curioso, esterofilo: “Italian American Mushrooms” che fa pensare a un nome aziendale scelto per fare colpo o più concretamente, per segnalare l’orizzonte dei propri mercati.